LIBURUAK

POTTOKOREN USAINAK

Pottoko mutil lodia da eta baserri batean bizi da mendien artean. Bere gurasoak eskolara joatea erabaki dute kontatzen ikasteko. Belarri handi maisuarekin geratu da eta goizean ikastolara joan da Erraperekin, bere behiarekin. Eskoan izena eta abizena galdetu diote eta hamazazpirarte kontatzen ikasi du. Bere lagunekin janaria banatzen du ere. Baina esaten dute kaka usaina botatzen duela eta Pottoko etxera bueltatzean bainu bat hartu du xaboia eta koloniarekin. Erraperi ere bai bota dio kolonia eta beste animaliei ere bai.

Beste egun batean, goizean, loreak hartu ditu baserrian eta banatu ditu bere lagunen artean. Pottokok esan dio maisuari bere baserrian hartu zituela eta ez zituela erosi.

Beste egunean baserriko animaliak hartu zituen eta traktorearekin herrira joan zen animaliak erakustera, baina animaliek dena suntsitu zuten.

Eskolako lagunekin animaliak bilatzen hasi ziren eta azkenean parkean zeuden, denak jaten. Gero Pottoko etxera bueltatu zen milararte kontatzen zekiela. Eta poz-pozik aita eta amari kontatu zien dena.

Leire

NI ETA NIRE KONTUAK

Izenburua: Ni eta nire kontuak
Idazlea: Amado Gómez Ugarte eta itzulpena euskarara Joan Mari Sarasolak egin du.
Laburpena: Bazen behin ume bat egun guztia pasatzen zuena metroarekin gauzak neurtzen; beno irakurgaian ez denez mutilaren izena agertzen Markel deituko dugu.
Markel bere gurasoak asko maite zituen, baina haiek orain kontatuko dugun arrazoi batengatik elkar haserretuta zeuden.

Amak autoa gidatzeko txartel berria atera zuen, eta aitari kotxe berria eskatzen ari zen, aitak azkenean auto berriaren giltzak eman arte.

kotxea hartu erosketak egiteko eta... geroago... poltsekin etortzen da eta   aurpegi arraro batez "aita autoaren hegala apurtu dut" esaten dio. Geroago aita jaisten da eta harrituta geratzen da. Eztabaidan hasten dira, beno horrela haserratzen dira.

Baina noski elkar hitz egiten ez dutenez, Markelen bitartez komunikatzen dira. Eta Markelek alde ona ateratzen dio egoerari, ze gezurrak esaten badie... je, je, je... Adibidez, aitak esan dit DSa erosteko, edo amak esan dit erlojua erosteko. Beno funtzionatu zuen.

Hurrengo egunean, bere lagunei gauza guztiak erakutsi dizkie, eta nola egin duen ere, zein ona den gurasoak haserretzea. Baina hori ez da txarrena, bere gelako lagun baten ama enteratu zenean nire amari deitu ziolako eta kristolako zigorra jaso nuelako.

Eskolan oso ondo pasatzen dut irteera batean baina dena neurtzeagatik metroa kentzen didate.

Ziortza